Fehlerhafte Sprachvariable wcf.acp.option.enable_polling.description

Die Sprachvariable wcf.acp.option.enable_polling.description ist immer noch fehlerhaft, siehe Sprachliche Fehler in ACP-Option für Hintergrund-Aktualisierung. Da das Thema bereits ins Erledigt-Forum verschoben worden ist und auf meinen Hinweis nicht reagiert worden ist, muss ich davon ausgehen, dass es auf Grund des bereits vergebenen Status untergegangen ist. Daher als ein neues Thema.

Konkret: Die Formulierung „Das Aktualisierungs-Intervall beträgt 5 Minuten und wird bei Inaktivität schrittweise auf 15 Minuten reduziert“ ist nicht möglich. Da das Intervall vergrößert und nicht verkleinert wird, ist es falsch, von reduzieren zu sprechen. Das sagt das Gegenteil aus.