Sprachliche Fehler in ACP-Option für Hintergrund-Aktualisierung

Gesehen im Screenshot in Aufforderung für Desktop-Benachrichtigungen trotz Deaktivieren der Hintergrund-Aktualisierung

Dort heißt es in der Beschreibung der ACP-Option: Der Aktualisierungs-Intervall. Intervall ist ein Neutrum, es müsste heißen: Das Aktualisierungs-Intervall. Zahlen bis zwölf (in dem Fall: 5)werden üblicherweise ausgeschrieben. Drittens kann nichts von fünf auf 15 reduziert werden, das Gegenteil ist zutreffend.

Dass man sich davon verabschiedet hat, war mir tatsächlich entgangen. Danke. Für mich werde ich es weiter so beibehalten, aber für die Software besteht dann natürlich keine Notwendigkeit zur Änderung. Dann sind's immerhin nur noch zwei und nicht drei Fehler in dem einen Satz.

Marcel Werk: In https://github.com/WoltLab/WCF…5cd552b45044f5df1b9649932 wurde nur der falsche Artikel behoben. Da steht aber immer noch „beträgt 5 Minuten und wird bei Inaktivität schrittweise auf 15 Minuten reduziert“, was sprachlich nicht möglich ist. Eine Reduktion ist eine Abnahme, keine Zunahme. Und das Intervall nimmt zu und nicht ab.