Menüpunkt "Unerledigte Themen"

Wenn wie hier die ACP-Einstellung "Themen des Forums können als erledigt markiert werden" deaktiviert ist, hat der Menüpunkt Forum > Unerledigte Themen scheinbar keine Funktion. Wäre es dann nicht sinnvoll den Menüpunkt auszublenden? Zumal die Fehlermeldung "Es wurde kein Eintrag gefunden" etwas verwirrend ist...