The current notification setting phrases in english are too verbose. 'Notify me ...' is repeated all the time. I think it would be to use more direct language. In German language file they seem to be more direct too.
Examples:
[1] Important to unify watched or subscribed terms.
[2] Important to unify the phrases style (some phrases uses when someone … or comments are written on …).
[3] Necessary to fix wcf.user.notification.com.woltlab.wcf.page phrase (link).