Add rate limiting for post editing

Add support for rate limiting of editing posts. This is specifically meant to prevent users from deleting contents in old posts en masse and thus should possibly be guarded against a minimum post age, before rate limiting starts to count, e.g. one may edit at most X posts older than Y days in a certain timeframe.