Link im Teasertext erzeugt Validation-Error

Füge ich ein Bild (z. B. über die Medienverwaltung) ziemlich weit vorn in den Nachrichtentext eines Blockartikels ein, so wird der Dateiname Teil des automatisch generierten Teasertexts. Da der Link des Bildes erhalten bleibt, führt dieser dann in der Artikelübersicht des Blogs (/blog/entry-list) zur fehlerhaften Darstellung und zu einem Validation-Error, da Links ineinander geschachtelt sind.

Nachtrag:

Im Prinzip ist es egal, ob es sich um ein Bild oder einen einfachen Link handelt. Das eigentliche Problem liegt wohl darin, dass im Template entryMessageList der gesamte Teasercontent von dem Link zur Artikelansicht eingeschlossen ist.