de.xml
Zeile 412
Die Singular-Spezifikation "wurde" fehlt.
Original:
<item name="wcf.acp.devtools.project.quickSetup.success"><![CDATA[Es {if $count > 1}wurden {#$count} neue Projekte{else}ein neues Projekt{/if} hinzugefügt.]]></item>
zum Vergleich die englische Version:
<item name="wcf.acp.devtools.project.quickSetup.success"><![CDATA[{#$count} new project{if $count > 1}s have{else} has{/if} been added.]]></item>
Nach meinem Code-Verständnis muss es so formuliert werden:
<item name="wcf.acp.devtools.project.quickSetup.success"><![CDATA[Es {if $count > 1}wurden{else} wurde{/if} {#$count} {if $count > 1}Projekte{else}Projekt{/if} hinzugefügt.]]></item>
Edit: Eben noch ein überflüssiges Leerzeichen vor ..} Projekt{/if...entfernt, was ich fälscherlichweise gesetzt hatte.
