- App
- WoltLab Suite Forum
Since more English are coming to Woltlab for Burning Board etc where they're used to it being either Unanswered or Answered or Unresolved or Resolved, think it would be better grammar and more understandable to have those variables changed to "Unresolved" and "Resolved". Done and Undone just doesn't sound good at all. Resolved and Unresolved is more grammatically correct though. A person's thread could be either resolved or unresolved.
Diff
- <item name="wcf.moderation.doneItems"><![CDATA[Done Items]]></item>
+ <item name="wcf.moderation.resolvedItems"><![CDATA[Resolved Items]]></item>
- <item name="wcf.moderation.status.done"><![CDATA[Done]]></item>
+ <item name="wcf.moderation.status.resolved"><![CDATA[Resolved]]></item>
- <item name="wbb.acp.board.enableMarkingAsDone"><![CDATA[Enable thread marking as done]]></item>
+ <item name="wbb.acp.board.enableMarkingAsResolved"><![CDATA[Enable thread marking as Resolved]]></item>
- <item name="wbb.acp.bulkProcessing.action.markAsDone"><![CDATA[Mark As Done]]></item>
+ <item name="wbb.acp.bulkProcessing.action.markAsResolved"><![CDATA[Mark as Resolved]]></item>
- <item name="wbb.acp.bulkProcessing.conditions.state.done"><![CDATA[Marked as done]]></item>
+ <item name="wbb.acp.bulkProcessing.conditions.state.resolved"><![CDATA[Marked as Resolved]]></item>
- <item name="wbb.acp.bulkProcessing.conditions.state.undone"><![CDATA[Outstanding]]></item>
+ <item name="wbb.acp.bulkProcessing.conditions.state.unresolved"><![CDATA[Unresolved]]></item>
- <item name="wbb.board.filterByStatus.done"><![CDATA[Done]]></item>
+ <item name="wbb.board.filterByStatus.resolved"><![CDATA[Resolved]]></item>
- <item name="wbb.board.filterByStatus.undone"><![CDATA[Undone]]></item>
+ <item name="wbb.board.filterByStatus.unresolved"><![CDATA[Unresolved]]></item>
- <item name="wbb.header.menu.board.undoneThreads"><![CDATA[Undone Threads]]></item>
+ <item name="wbb.header.menu.board.unresolvedThreads"><![CDATA[Unresolved Threads]]></item>
- <item name="wbb.post.option.markAsDone"><![CDATA[Mark as done]]></item>
+ <item name="wbb.post.option.markAsResolved"><![CDATA[Mark as Resolved]]></item>
- <item name="wbb.post.option.markAsDone.description"><![CDATA[Thread will be marked as done after post creation.]]></item>
+ <item name="wbb.post.option.markAsResolved.description"><![CDATA[Thread will be marked as Resolved after post creation.]]></item>
- <item name="wbb.thread.done"><![CDATA[Thread is marked as done]]></item>
+ <item name="wbb.thread.resolved"><![CDATA[Thread is marked as Resolved.]]></item>
- <item name="wbb.thread.undone"><![CDATA[Thread is undone]]></item>
+ <item name="wbb.thread.unresolved"><![CDATA[Thread is Unresolved.]]></item>
- <item name="wbb.thread.edit.done"><![CDATA[Mark As Done]]></item>
+ <item name="wbb.thread.edit.resolved"><![CDATA[Mark as Resolved]]></item>
- <item name="wbb.thread.edit.undone"><![CDATA[Mark As Undone]]></item>
+ <item name="wbb.thread.edit.unresolved"><![CDATA[Mark as Unresolved]]></item>
- <item name="wbb.thread.log.thread.done"><![CDATA[Marked the thread as done]]></item>
+ <item name="wbb.thread.log.thread.resolved"><![CDATA[Marked the thread as Resolved.]]></item>
- <item name="wbb.thread.log.thread.undone"><![CDATA[Marked the thread as undone]]></item>
+ <item name="wbb.thread.log.thread.unresolved"><![CDATA[Marked the thread as Unresolved.]]></item>
- <item name="wcf.acl.option.com.woltlab.wbb.board.canMarkAsDoneOwnThread"><![CDATA[Can mark own threads as done]]></item>
+ <item name="wcf.acl.option.com.woltlab.wbb.board.canMarkAsResolvedOwnThread"><![CDATA[Can mark your threads as Resolved.]]></item>
- <item name="wcf.acl.option.com.woltlab.wbb.board.canMarkAsDoneThread"><![CDATA[Can mark threads as done]]></item>
+ <item name="wcf.acl.option.com.woltlab.wbb.board.canMarkAsResolvedThread"><![CDATA[Can mark threads as Resolved.]]></item>
- <item name="wcf.acp.group.option.mod.board.canMarkAsDoneThread"><![CDATA[Can mark threads as done]]></item>
+ <item name="wcf.acp.group.option.mod.board.canMarkAsResolvedThread"><![CDATA[Can mark threads as Resolved.]]></item>
- <item name="wcf.acp.group.option.user.board.canMarkAsDoneOwnThread"><![CDATA[Can mark own threads as done]]></item>
+ <item name="wcf.acp.group.option.user.board.canMarkAsResolvedOwnThread"><![CDATA[Can mark your threads as Resolved.]]></item>
- <item name="wcf.acp.option.wbb_module_thread_marking_as_done"><![CDATA[Allow marking of threads as done]]></item>
+ <item name="wcf.acp.option.wbb_module_thread_marking_as_resolved"><![CDATA[Allow marking of threads as Resolved.]]></item>
- <item name="wcf.acp.option.wbb_thread_marking_as_done_cycle"><![CDATA[Automatically Mark Threads as Done]]></item>
+ <item name="wcf.acp.option.wbb_thread_marking_as_resolved_cycle"><![CDATA[Automatically Mark Threads as Resolved.]]></item>
- <item name="wcf.acp.option.wbb_thread_marking_as_done_cycle.description"><![CDATA[Threads will be marked as done based on the time of last reply [time in days, 0 to disable]]]></item>
+ <item name="wcf.acp.option.wbb_thread_marking_as_resolved_cycle.description"><![CDATA[Threads will be marked as Resolved based on the time of last reply [time in days, 0 to disable.]]]></item>
- <item name="wcf.clipboard.item.com.woltlab.wbb.thread.done"><![CDATA[Mark As Done ({#$count})]]></item>
+ <item name="wcf.clipboard.item.com.woltlab.wbb.thread.resolved"><![CDATA[Mark as Resolved ({#$count})]]></item>
- <item name="wcf.clipboard.item.com.woltlab.wbb.thread.undone"><![CDATA[Mark As Undone ({#$count})]]></item>
- <item name="wcf.clipboard.item.com.woltlab.wbb.thread.unresolved"><![CDATA[Mark as Unresolved ({#$count})]]></item>
Display More