Social Bookmarks (?) besser Darstellen

Es gibt die Funktion einen Inhalt auf Facebook zu teilen ja nun Standard mäßig, allerdings ist dies dann auf einer ganzen Seite

Ich würde es schöner finden, wenn sich nach dem Klick auf Facebook ein kleines Fenster im Vordergrund öffnen würde, wo dann die Teilung bestätigt werden muss.