Ähnliche Themen aktualisieren bei Sprachwechsel

1. Man erstelllt einen neuen Thread und hat als Sprache "Englisch" ausgewählt
2. Gibt man nun als Titel z.B. "Dateianhänge pro Beitrag gruppieren" ein, erhält man 2 Vorschläge für ähnliche Themen
3. Ändert man die Sprache nun auf "Deutsch", bleiben die ähnlichen Themen gleich. Klickt man aber einmal in das "Subject"-Feld werden die Themen aktualisiert und es werden der Sprache entsprechend andere gefunden.

Ich würde mir eine automatische Aktualisierung bei einem Sprachwechsel wünschen.