Graphical problem

Hi,

I'm sorry for my bad english, I'm french.

I have a graphical problem with the forums displaying when I translated the forum in french. You can see the bug here :

It is just a moment. If you change the size of the window it's ok. I didn't found the css attribute .wbbStats in the acp, so I searched in /wbb/style/style-2.css and I found it but I don't know how to modify it.

It is the same with the variable wcf.global.loading if you replace "Loading" by "Chargement" (in french) there is a graphical bug.

Thanks for your help.