Auflistung der Foren zeigt mehr Threads und Kommentare als die eigene Sprachauswahl tatsächlich her gibt

Guten Abend,

eben wundert sich wer in meinem Forum, dass er in einem Unterbereich in der Übersicht angezeigt bekommt, wie viele Threads es da gibt. Wenn er ihn dann aber öffnet, der Bereich leer ist und er eine Fehlermeldung bekommt. Hier beschreibt er es ausführlich, was er sieht und ihn stutzt.

In Summe ist mir auch klar, was da passiert. beim Anmelden hat er ausgewählt, dass er nur englische threads will und in diesem Bereich hat es bisher nur deutsche. Dennoch ist das natürlich was, was einen normalen User wundert. Denke es wäre besser, diese Vorschau würde sich auch auf die eigenen Spracheinstellungen beziehen.