Da dieses Thema: Importer/Exporter für eigene Inhalte "richtig" erweitern bislang noch etwas untergeht, möchte ich @Max Vorschlag gerne hier nochmal festhalten und hoffe auf die Umsetzung:
Um eigene Inhalte ordentlich aus dem WBB 3.1 in das WBB 4 exportieren zu können, ist es derzeit die einfachste Lösung eine eigene Exporterklasse zu schreiben. Leider verwirft der Datenimport nach dem vollständigen Durchlauf des Imports sämtliche Import-Mappings, sodass diese Zuordnung nicht von einem weiterem Exporter verwendet werden können. Ich möchte daher vorschlagen, dass eine Option im Importerformular eingeführt wird mit dem Namen "Import-Zuordnungen nach Import nicht verwerfen/Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie nach dem Importvorgang einen weiteren Importer ausführen möchten, der Daten aus demselben Forum importiert." Dies wäre eine wesentliche Verbesserung und Vereinfachung, um Drittentwicklern einen sauberen Datenimport zu ermöglichen.