Labelgruppen: Verfügbarkeit / Ansicht

Hallo,

über die "Verfügbarkeit" bei der Einrichtung von "Labelgruppen" kann man ja festlegen, welche Artikel (aus welcher Kategorie) welche "Label" erhalten dürfen. Man beschränkt also die Vergabe bestimmter "Label" auf bestimmte Artikelkategorien. Das funktioniert auch.

Die entsprechenden (beschränkten) "Label" werden dann aber im Frontend bei jeder Artikelkategorie angezeigt, nicht nur bei der, in der die "Label" verfügbar sein sollen. Benutzer können damit also eine Artikelansicht nach einem "Label" filtern, das Artikel dieser Kategorie gar nicht haben dürfen. Das führt dann natürlich zu nichts - und sollte nicht sein.