Unterschiedliches Verhalten beim Anlegen eines Benutzerprofilfeldes per PIP und im ACP

Ich verweise mal auf dieses Thema: Vorgabewert für per userOption-PIP erstelltes Benutzerprofilfeld

Ich habe nun weiter experimentiert und ein strukturell identisches Profilfeld im ACP erstellt:

Dieses Profilfeld verhält sich so wie erwartet, hat also in wcf1_user_option_value für diese Option initial ein leeres Feld und wirft beim Versuch, andere Angaben zu ändern, natürlich auch keinen Fehler.

Gibt es einen plausiblen Grund für dieses unterschiedliche Verhalten oder ist das schlicht und ergreifend ein Fehler im System?

Gruß norse