- Affected App
- WoltLab Suite Core
Hi,
der folgende Fehler erscheint zwar im Shop von VieCode, bezieht sich jedoch auf die Core-Sprachvariable wcf.contact.options.required, dessen sich der Shop nur bedient.
Reproduktion:
Beliebigen Artikel in den Einkaufswagen legen und weiter zur Kasse gehen. Dort gibt es für Gäste die Auswahl, sich entweder links mit bestehendem Konto einzuloggen, oder rechts zu registrieren. Am Ende des Registrierungsformulars auf der rechten Seite unten, aber noch vor dem Disclaimer/Haftungsauss. sieht man mit rotem Stern versehen:
* Benötigte Angaben
Die Sprachvariable wcf.contact.options.required mit "Benötigte Angaben" wird nur in deutscher und englischer Sprache angezeigt.
In Spanisch und Portugiesisch (wahrscheinlich auch in beliebigen, weiteren Sprachen) wird nicht der übersetzte Inhalt angezeigt, sondern immer nur der Text der deutschen Version.
Überprüfung/Gegentest:
Wie in den Screenshots 5 bis 8 zu sehen, ist der übersetzte, fremdsprachige Inhalt korrekt in die Datenbank injiziert worden. es handelt sich hierbei wahrscheinlich entweder um einen Darstellungsfehler, oder einen Fehler anderer Ursache.
Es erschien es mir sinnvoller, die Angelegenheit erst einmal hier vorzustellen, bevor ich damit zu VieCode gehe, da der Core hier ursächlich dominiert.
