"popoverContent" DIV-Container: Inhalt abgeschnitten

Ich habe eine Unstimmigkeit bei dem "popoverContent" DIV-Container festgestellt. Dabei handelt es sich um das Fenster, welches sich öffnet, nachdem man eine Weile mit dem Mauszeiger über den Namen eines Mitglieds gehovert hat.

Unter dem CSS-Selektor "popoverContent > div" wird eine fixe "max-height" und "overflow:hidden" deklariert. Nur leider ist der "div.userInformation" Container unter bestimmten Voraussetzungen (langer Thread-Titel oder mehrere userFields) höher als der angegebene max-height. Durch diesen Umstand wird der Inhalt dann komplett abgeschnitten.

Siehe Beispiel-Bild: