I'm not sure reading the notes posted with the BETA release of 3.1 over something.
Can a BETA 3 of 3.1 be updated to a BETA 4 release?
Updating from earlier versions
This beta version explicitly does not support updating from previous versions of our software. Update support will be added with future releases.