.contentNavigation rechts ausrichten und hervorheben

Hallo, ich versuche derzeit die ContentNavigation ( Seite 1,2, 3 usw) nach rechts zu verschieben. mit float: right; funktioniert es.

nun habe ich die .contentNavigation .pageNavigation { per margin versetzt. Sie soll auf der Höhe der Thementabelle stehen. Das klappt auch.

Aber: nun ist nie nicht mehr anklickbar. ich hab es schon per z-index probiert, diese vorzuheben, aber keine Chance. Wo liegt mein Fehler?

.contentNavigation .pageNavigation {
    float: right;
    margin: 19px 0 -100px;

aber ich seh schon, ich habe auch das Problem, wenn ich angemeldet bin erscheinen der Button neues Thema... und dann steht alles wieder oberhalb der Themenleiste.

hier sieht man das (links per PN, wenn du magst)