"Alle Dateien als gelesen markieren" setzt Counter in Navigation nicht umgehend zurück

Drücke ich das Symbol für "Alle Dateien als gelesen markieren", wird die Zahl "ungelesener Dateien" nicht aus der Navigation entfernt, sondern erst nach einem Neuladen der Seite. Das dürfte ein Fehler sein, denn das Forum verhält sich nicht so, hier verschwindet umgehend die Zahl aus der Navigation.