Zitierter Beitrag verschwindet bei einfügen des Zitates in neuen Beitrag

Hallo, mir ist ein Fehler aufgefallen, der sowohl in meinem Forum, als auch hier nachstellbar ist.

Wenn man in einem Thread auf den Antworten-Button klickt, dann in einem bereits vorhandenen Beitrag den Text markiert und man an diesem Beitrag dann unten rechts den Zitieren-Button drückt, wird der Beitrag zwar als Zitat in das Textfeld des neuen Beitrags übernommen, aber der markierte Text verschwindet in dem zitierten Beitrag. Er taucht auch nicht wieder auf nachdem der neue Beitrag abgesendet wurde. Erst ein neuladen der Seite lässt den Text wieder auftauchen.

Ich hoffe, dass es möglich ist den Fehler so nachzustellen.

Probiert habe ich es im aktuellen Chrome und Firefox.

Wenn es die Möglichkeit gibt es so zu tun, dann wird irgendjemand es tun. Und dann sollte auch dafür gesorgt sein, dass da nichts merkwürdiges geschieht. Meine Erwartung war, dass der Beitrag in der Textbox dann als Zitat eingefügt wird, analog zur sich öffnenden Auswahl.

Wenn plötzlich ohne ersichtlichen Grund ein Text einfach verschwindet, dann ist das für mich ein Fehler.

Wenn der Ablauf so nicht vorgesehen ist, dann muss verhindert werden, dass man es so machen kann. Es sollte also dann der Button deaktiviert werden oder ähnliches.