Der Vollständigkeit halber würde ich mir auch im WSC 3.0 die Auslassungspunkte am Ende von Overlays wünschen, die mitten im Satz bzw. Beitrag abgeschnitten werden.
Die Auslassungspunkte gibt es weiterhin am Ende des Textes, allerdings wird im zweiten Beispiel das Ende des Textes durch das große Bild außerhalb des Sichtbereiches geschoben.