Ich würde mir wünschen, dass man Themen auch unter dem Reiter "Unerledigte Themen" per Doppelklick auf die markierten Kästchen als erledigt / unerledigt markieren kann.
"als erledigt markieren" ist m.M.n. eine "Themen bearbeiten"-Option, die weder als Benutzeroption, noch als Moderationsoption in Ausgaben per search-result möglich ist. Alle Suchergebnisse sind leider reine "Auflistungen", durch die man sich mühevoll durchklicken muss