Zusätzliche Leerzeilen nach [quote] beim Absenden eines Beitrags

Hallo,
füge ich in einen Beitrag ein Zitat ein und schreibe unterhalb des Zitats noch zusätzlichen Text, wird dieser unmittelbar unterhalb des Zitats (ohne zusätzliche Leerzeile) angeordnet. Soweit ist alles in Ordnung.
Bearbeite ich nun den Beitrag (nur bei "Erweiterte Bearbeitung") und schalte den Editor in den BBCode-Modus um und klicke dann auf Absenden (auch ohne Änderungen am Beitrag), wird zwischen Text und Zitat eine zusätzliche Leerzeile eingefügt. Bei jeder Wiederholung der Vorgehensweise wird eine weitere Leerzeile eingefügt. Schalte ich den Editor vor dem Absenden in den WYSIWYG-Modus um, wird keine Leerzeile eingefügt.