I have seen that there is a small bug at the threads list. You can see that the time there (35 minutes ago) divided into 2 lines.