Twitter- und Reddit-Share-Button werden nicht via SSL/TLS geladen

In der aktuellen Version (WBB 4.0.5) werden die für die Share-Button nachgeladenen Inhalte (counter) von Reddit und Twitter nicht (wie eigentlich vorgesehen) via SSL geladen, sofern die Seite dies unterstützt. Im Browser wird auch nicht das entsprechende Symbol angezeigt, da eben nicht alle Inhalte über sichere Verbindungen bezogen wurden. Konkret geht es um folgende zwei files:

http://urls.api.twitter.com/1/urls/count.json?url=...
http://www.reddit.com/api/info.json?url=...