Huhu 
ich weiss schon, dass ich das mit :before und :after machen muss..
nur, ich bin mal wieder auf der Suche nach meinem "Ansprechpartner" 
wenn ich ein einzelnes Icon in einer Unter-Kategorie ändern möchte...
was sprech ich denn dann an?
(wenn ich im firebug den css-pfad kopiere, komm ich da hin :
html body#tplBoardList div#main.layoutFluid div div section#content.content div ul.wbbBoardList li#wcf94.wbbCategory ul li.wbbBoardContainer div.wbbBoardNode1 div ul.wbbSubBoards li.box16 span.icon
das kanns ja net sein 
)
ich möchte das hier ändern:
