Benutzer oder Mitglieder ?

  • App
    WoltLab Suite Forum

    Moin.

    Bitte lacht nicht, oder seit verärgert, aber es fällt mir grade extrem auf, das wohl mal "User" mit "Mitglied" und ein anderes mal als "Benutzer" bezeichnet, bzw. übersetzt wurde.

    Gibt es da eigentlich keine Einheitliche Vorgabe?

    Das anschließend händisch über die Textverwaltung zu ändern ist mühsam und teilweise auch erfolgslos.

    Gruß Stephan aka SKrull

    Die Meisten verwechseln Dabeisein mit Erleben.
    PS: Das Leben endet auf jeden Fall tödlich...

  • Warum?

    Du kannst Mitglied einer Mitgliedergruppe auf der Mitgliederkarte sein, welche duch die Mitgliedersuche dargestellt wird.

    Oder du bist Benutzer einer Benutzergruppe auf der Benutzerkarte, welcher durch die Benutzersuche dargestellt wird.

    Mir fehlt hier die einheitliche Darstellung. Das ist in meinen Augen wie die Anrede "Du" oder "Sie".

    Man sollte es einheitlich darstellen.

    Gruß Stephan aka SKrull

    Die Meisten verwechseln Dabeisein mit Erleben.
    PS: Das Leben endet auf jeden Fall tödlich...

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!