So wie der Haken da verwendet wird ist es eigentlich eindeutig, dass das "Jetzt abhaken" meint und wird so auch in vielen Programmen und Webseiten benutzt.
Die Alternative ist die - zunächst leere Checkbox - das wäre an der Stelle aber eindeutig fehlplatziert.