Das stimmt, aber das soll auch so sein. In Burning Board 3 bzw. Lite 2 werden keine Dateien mehr direkt bearbeitet. Diese Zeiten sind vorbei.
Bitte Ergebisse o.ä. nicht verlinken, sondern als Screenshot posten, sonst wird das Thema nach einer Änderung nutzlos.
Der Stileditor lässt ja auch Bilder zu, bezüglich der entsprechenden Farben musst du natürlich selbst schauen, wie es passt.