Einfach in den Forenrechten (Zugriffsrechte für Benutzer und Gruppen) denen Zugriff gewähren, die Du möchtest, der Gruppe jeder den Zugriff verwehren, das geht auch für einzelne Benutzer oder eben für ganze Gruppen.
Findest Du unter Inhalte - Foren auflisten - bearbeiten - dann Registerkarte "Zugriffsrechte für Benutzer und Gruppen" wählen und die Gruppe(n) oder Benutzer hinzufügen.
Viel besser als die Passwortlösung