WBB 3.1.4 Beta 1 (Volcano) WCF 1.1.4 Beta 1 (Tempest)
Wenn man oben beschriebene Schritte durchführt, hat man jetzt das Phänomen, dass man in der Datenbank 2 mal das Schlagwort 'Berlin' drinne hat
Einmal mit der languageID der Sprache DE und einmal mit der languageID der Sprache de-informal.
Wenn man jetzt z.B. 100 Themen hat mit dem Schlagwort 'Berlin' und z.B. 10 Bilder mit diesem Schlagwort hat man am Ende in der Tagwolke evtl. nur die Themen... oder auch mal nur die Bilder.
Kurz zusammen gefasst: Unter oben genannte Voraussetzungen bekommen Themen die languageID die der Benutzer beim Themen erstellen zur Verfügung bekommt. Und in den Bildern die, die im Profil voreingestellt ist.
Hoffe ich konnte das verständlich beschreiben.